Categoría: mis cosas

Posts de tipo personal o al menos que no son técnicos

  • el traductor de Bing para WordPress… como que…

     

    Pues eso… que parece que va a su bola… me explico: al insertar el botón de traducir (está arriba a la derecha, justo debajo del botón Donar y encima de la búsqueda) como "widget" en el blog tiene dos opciones de traducción: Manual, que es la que "supuestamente" yo tengo establecida como valor a usar, y en la que el usuario traduce o no el contenido mostrado; si lo configuro en Automático, traducirá automáticamente la página al idioma que esté usando el visitante. Y como resulta que yo tengo el Windows 8.1 en inglés, me traduce al inglés el contenido de mi sitio… en fin… por suerte, simplemente cerrando el botón de traducir vuelve a mostrarse en castellano / español 🙂

    Aquí te dejo un par de capturas para que veas la traducción de "elGuille cool" 🙂

    bing_translator_wordpress_162_edited
    El traductor de Bing en acción…

     

    bing_translator_wordpress_164_edited
    Sin traducir… pero listo para traducir a otros idiomas…

     

    Nos vemos.
    Guillermo

  • Caminando con salud a la torre de Maro

     

    Pues eso… este sábado 29 de noviembre de 2014 (que se esperaba lluvia, y la hubo pero unas horas más tarde de lo previsto) estuvimos en la Torre de Maro aunque en un principio íbamos a ir al cortijo del Molinero, pero si llovía, como que no convenía que nos pillara tan lejos de la civilización 🙂

    La excursión al cortijo del Molinero en principio se aplaza para el sábado 13, ya que el día 6 es festivo.

    Aquí te dejo un par de fotos y las otras (pocas) las pondré en mis álbumes de picasaweb para el 2014.

    WP_20141129_11_01_07_Pro_lr
    Y el agua estaba… para ir en piraguas…

     

    WP_20141129_12_17_38_Pro_lr
    A la vuelta se empezó a nublar

     

    Nos vemos.
    Guillermo

  • Nuevas características de C# 6 y VB 14

     

    Pues eso… que lo prometido es deuda y antes de que se me olvide, pues… te pego la tabla que te comenté antes con las novedades o nuevas características que tendrán los lenguajes principales de .NET en la versión definitiva de Visual Studio 2015 o lo que es lo mismo en .NET 4.6 o en la versión final de Roslyn (.NET Compiler Platform).

    Esta tabla está "tomada prestada" de esta entrada: Languages features in C# 6 and VB 14 del sitio de Roslyn en Codeplex.

    Debes tener en cuenta lo que en página dice sobre estas novedades (está en inglés pero con la ayuda del traductor de Google te lo pongo para que lo entiendas si no sabes mucho inglés):
    Tenga en cuenta que todo está todavía sujeta a cambios – se trata de una vista previa después de todo. Sin embargo, estamos razonablemente seguros acerca de la característica general establecido en este punto.

    La tabla con las características de los lenguajes:

    Feature Example C# VB
    Auto-property initializers public int X { get; set; } = x; Added Exists
    Getter-only auto-properties public int Y { get; } = y; Added Added
    Ctor assignment to getter-only autoprops Y = 15 Added Added
    Parameterless struct ctors Structure S : Sub New() : End Sub : End Structure Added Added
    Using static members using System.Console; … Write(4); Added Exists
    Dictionary initializer new JObject { ["x"] = 3, ["y"] = 7 } Added No
    Await in catch/finally try … catch { await … } finally { await … } Added No
    Exception filters catch(E e) if (e.Count > 5) { … } Added Exists
    Partial modules Partial Module M1 N/A Added
    Partial interfaces Partial Interface I1 Exists Added
    Multiline string literals "Hello<newline>World" Exists Added
    Year-first date literals Dim d = #2014-04-03# N/A Added
    Line continuation comments Dim addrs = From c in Customers ‘ comment N/A Added
    TypeOf IsNot If TypeOf x IsNot Customer Then … N/A Added
    Expression-bodied members public double Dist => Sqrt(X * X + Y * Y); Added No
    Null propagation customer?.Orders?[5]?.$price Added Added
    String interpolation $"{p.First} {p.Last} is {p.Age} years old." Added* Planned
    nameof operator string s = nameof(Console.Write); Added* Planned
    #pragma #Disable Warning BC40008 Added Added
    Smart name resolution   N/A Added
    ReadWrite props can implement ReadOnly   Exists Added
    #region inside methods   Exists Added
    Overloads inferred from Overrides   N/A Added
    CObj in attributes   Exists Added
    CRef and parameter name   Exists Added
    Extension Add in collection initializers   Added Exists
    Improved overload resolution   Added N/A

    *Design changes expected

    Para más información sobre todas las características (con detalle):

    C# feature descriptions (es un PDF)

    Visual Basic feature descriptions (es una página web)

     

    Si quieres probar estas novedades, puedes hacerlo desde la versión preview de Visual Studio 2015 la cual te la puedes descargar desde este enlace.

    VS2015_preview

    Espero que te sirva y… eso… a ver si voy haciendo algunas pruebas…

     

    Nos vemos.
    Guillermo