Archivo de la etiqueta: blog

el traductor de Bing para WordPress… como que…

 

Pues eso… que parece que va a su bola… me explico: al insertar el botón de traducir (está arriba a la derecha, justo debajo del botón Donar y encima de la búsqueda) como "widget" en el blog tiene dos opciones de traducción: Manual, que es la que "supuestamente" yo tengo establecida como valor a usar, y en la que el usuario traduce o no el contenido mostrado; si lo configuro en Automático, traducirá automáticamente la página al idioma que esté usando el visitante. Y como resulta que yo tengo el Windows 8.1 en inglés, me traduce al inglés el contenido de mi sitio… en fin… por suerte, simplemente cerrando el botón de traducir vuelve a mostrarse en castellano / español 🙂

Aquí te dejo un par de capturas para que veas la traducción de "elGuille cool" 🙂

bing_translator_wordpress_162_edited
El traductor de Bing en acción…

 

bing_translator_wordpress_164_edited
Sin traducir… pero listo para traducir a otros idiomas…

 

Nos vemos.
Guillermo

Instalando el Windows 8.1 Preview en el netbook

 

Este artículo (por llamarlo de alguna forma) originalmente lo publiqué en throwww a última hora del 31 de julio de 2013.
Aquí pego el mismo contenido (por si aquél se pierde)

 

Pues eso… que ya tenía instalado el Windows 8 haciendo un update del Windows 7 Ultimate, es decir, dejando todo lo que ya había a la hora de actualizar, ya que el "update" en realidad lo estoy haciendo ahora.

Para realizar la actualización de Windows 8 a Windows 8.1 Preview hay que seguir estos pasos:

1- (opcional) Asegurarte de que tienes todas las actualizaciones al día

2- Descargar del sitio de Microsoft la actualización a Windows 8.1 Preview (un fichero .msu)

3- Ejecuta la actualización y sigue los pasos (tendrás que reiniciar)

4- Una reiniciado te indicará que estás listo para obtener el Windows 8.1 Preview (figura 1)

5- Te mostrará la ventana de la Tienda de Windows con una pantalla similar a la de la figura 2

6- Pulsa en descargar y deja que descargue e instale, le llevará un rato… (ver figura 3)

W8.1 preview 1
Figura 1. Ir a la Tienda para actualizar

 

W8.1 Preview 2
Figura 2. En la Tienda descarga e instala el Windows 8.1 Preview

 

W8.1 Preview 3
Figura 3. Ahora solo queda esperar

 

Y esperar… y esperar… y yo ya no espero más y lo dejo instalando (ya lleva más de media hora descargando)

Nos vemos.
Guillermo

throwww un blog para los que no tienen blog

 

Este artículo (por llamarlo de alguna forma) originalmente lo publiqué en throwww el 31 de julio de 2013.
Aquí pego el mismo contenido (por si aquél se pierde)

Pues eso… aunque suene raro, si no tienes un blog y quieres escribir cosas y compartirlas como si lo tuvieras, pues… esto te puede servir: http://throwww.com/
Está más enfocado a Twitter que a otra cosa, pero también puedes compartir lo que escribas en Facebook.

El formato a usar es el de Markdown, aunque el propio editor incorpora algunas opciones de formato de texto y demás. Lo que pasa es que cuando le des formato, lo verás como lo hace Markdown.
Por ejemplo para poner algo en negrita lo tienes que incluir entre dos asteriscos (dos de inicio y dos de cierre). La _itálica_ es poniendo la palabra o frase entre dos guiones bajos (uno al inicio y otro al final). Aunque *también* usando un asterisco al principio y otro al final… En la propia página te indica cómo usar algunos de esos comandos directamente en el texto.

Y las fotos, las pone como el enlace y demás, por ejemplo, esta foto es de mi "copy.com":

agua del río Chillar

Se supone que arriba está la foto 😉

Lo dicho, si quieres postear cosas como en un blog, pero sin tener blog, puedes usar throwww.

Nos vemos.
Guillermo

P.S.
Se me olvidaba comentar, de que no hay que hacer nada especial, solo tener una cuenta de Twitter y usarla para postear, aunque también puedes hacerlo de forma anónima, pero no tendrás registro de las cosas que publiques, salvo que vayas guardando las URL de las cosas que publiques.