Pues eso… que parece que va a su bola… me explico: al insertar el botón de traducir (está arriba a la derecha, justo debajo del botón Donar y encima de la búsqueda) como "widget" en el blog tiene dos opciones de traducción: Manual, que es la que "supuestamente" yo tengo establecida como valor a usar, y en la que el usuario traduce o no el contenido mostrado; si lo configuro en Automático, traducirá automáticamente la página al idioma que esté usando el visitante. Y como resulta que yo tengo el Windows 8.1 en inglés, me traduce al inglés el contenido de mi sitio… en fin… por suerte, simplemente cerrando el botón de traducir vuelve a mostrarse en castellano / español 🙂
Aquí te dejo un par de capturas para que veas la traducción de "elGuille cool" 🙂
El traductor de Bing en acción…
Sin traducir… pero listo para traducir a otros idiomas…
Nos vemos.
Guillermo
…